“在……之后”in和after的区别

1.在表示以现在为起点的“在……之后”这个含义时，介词in之后接时间段，介词after之后应接时间点。

Dinnerwillbereadyintenminutes.

晚饭10分钟后准备好。（高考真题）

I’llmeetyoudownstairsintenminutes.

10分钟后我们楼下见。

I’llcomebackafterthreeo’clock.

我3点钟以后回来。

Wewillfinishtheworkafterteno'clock.

十点后我们会完成工作的。

I'llvisithiminaweek.

一周后我会去拜访他。

I'llvisithimtwiceinaweek.

一周内我会去拜访他两次。

2.当以某个过去时间为起点时的“在……之后”，after之后既可以时间点，也可以接时间段。

I’llcomebackafter8o’clock.我将在8点钟以后回来。

Hecamebackafter8o’clock.他是8点种以后回来的。

Don’tstayoutafter10o’clockatnight.晚上10点以后不要在外面逗留。

Thetowniscompletelydeadafter11o’clockatnight.

这个镇在晚上11点过后就变得就变得死寂一片。

HeleftforBeijingafteraweek.

一周后他动身去了北京。

Theyarrivedshortlyafter5.

他们是在5点钟刚过到达的。

AfteranhourIwenthome.

一小时之后我回家了。

AftertenyearsI'musedtothestrangeBritishways.

十年之后，我习惯了英国人的奇异习俗。

Afterthreeyearswiththebandhedecidedtogosolo.

跟那支乐队合作三年后，他决定单飞。

WearrivedinShanghaiafter10hour’sjourney.

10小时的旅途之后，我们到达了上海。

Aftermanyhoursofwanderingintheforestthelosthikersfelthopeless.

在森林里瞎走了好几个小时后，迷路的徒步旅行者绝望了。

Aftertenhoursundersail,theyreacheddryland.

在航行10个小时后，他们上了岸。